ブログの用語問題

まえがき

前からうすうす感じていた問題ですが、特にライターになってから、ブログの語用の粗雑さが目に付くようになったので、メモがわりにざっと箇条書きします。

敬称問題

• このブログの原則
  • 常体の場合は最初の一回は「氏」をつけて、後は敬称略
  • 敬体の場合は「さん」が基本
• この人をその敬称で呼ぶならあの人は……という使い分けが難しい
  • 年齢性別に関わらず、「様」「氏」「さん」辺りで統一したい
• （はてな村の）ブロガーに対しては距離感が狂う
  • id:〜による敬称略が通るなら、それが一番簡単
    • しかし、モヒカン的で殺伐だと感じられるかもしれない
  • 例えば、はてな村では「kanose村長」が一番自然な呼称
    • 同窓会などで、役職から離れてあだ名で呼ぶようなものか
  • でも「まなめ王子」はちょっと……

敬体問題

• このブログの今までの基準
  • 単独記事・考察記事は常体
  • （常連）読者に対して報告するときは敬体
  • 引用を主題にする記事は、その言及元・先になるべく合わせる
    • 特に相手が敬体でこちらだけ常体だと偉そうな印象
  • つまり、特定の相手を想定しているときに敬体を使う
• 新基準（の構想）
  • ブログは基本敬体、ライターは基本常体、の区分はできそう
    • ブログは誰が読んでいるか分からなくなってきた
    • 敬体の方がムダな反発・反感を招かないのでは
    • 敬体は話し言葉に近いので、書くのも早くなる
    • ただし、常体の方が論点が明確になる
    • 敬体は角を丸くして空気抵抗を少なくする形

禁止用語

• 「馬鹿」とか「死ね」は問題
  • 禁止ワードをリスト化して、投稿前にチェックできるツールが欲しい
    • 「ばか」は「ばかり」が引っ掛かるので、結局目視チェックは必要
• タギングに価値判断を含めない
  • 「これはひどい」のタグは現在使っていない
  • 普段使わない特殊なタグは、コメントに直接書いても済む
• 「負けるが勝ち」
  • 「罵倒しないと損」という厨的な価値観を捨てる
  • 属性を用いる罵倒語は潜在的な不快感を与える
    • 例えば「チビ」「デブ」「ハゲ」といった言葉
  • だから、読者数が多いほど立場は弱くなる
    • しかし、下らないところで頑張らない方が結果的に良いことが多い

文体一般

• 一人称
  • 原則「私」。最も一般的で、年齢性別のバイアスがないから
• 表記ルール
  • ふだんから使っている方が間違わないので、出版に合わせたい
  • たとえば、以前は「…」を使っていたが、今は「……」
  • 「！」「？」は全角で、「!?」だけ半角とかも合わせるか
  • 縦の活字文化に対して、ネットは海外の横書きが入ってきている
• 文章密度の問題
  • たとえば漢字からひらがなにどれくらい開くか
    • PCで書くと簡単に変換できるので、むしろ開く方が難しい
  • 以前は「の様に」「する時」「位に」「何故か」と書いていた
    • 表意が入る方が意味を把握しやすいという考え
  • しかし、最近はひらがなを多くするように意識している
  • というのは、現在の出版物がそういう傾向にあるから
    • 活字離れが影響している？
  • いま「今」「例えば」「既に」などが表記揺れしている最中
    • これもチェックするツールが欲しい（いちおうすでにある）
  • しかし、丸谷才一的な意味で、「羅列」を「ら列」と書きたくない
  • 副詞・接続詞などはともかく、動詞・形容詞はひらがなにしたくない
    • 「たべる」とか「うごく」と書くと違和感を覚える（なぜだろう）
  • 逆に別人のように思いっきり文体を使い分けるのも面白そう
    • 多重人格みたいに見えてしまうが、小説という形で導入できる

関連書籍

• 日本語表記ルールブック